Limba rusă – metode și tehnici moderne de predare a limbii ruse materne

În luna februarie a.c., Comunitatea Rușilor Lipoveni din România (CRLR) a încheiat un protocol de colaborare cu Casa Corpului Didactic din Brăila (CCD Brăila). În urma acestui parteneriat, a fost implementat și desfășurat, în perioada februarie – iunie a.c., cursul online „Limba rusă – metode și tehnici moderne de predare a limbii ruse materne”. Pe durata a 13 săptămâni, au fost coordonate, în paralel, 8 grupe de studiu, însumând un total de 100 de participanți. La finalul cursului, toți participanții au primit certificate emise de CCD Brăila, Ministerul Educației și CRLR, cu 100 de ore de curs.
Prof. Pavel Krakhmalev a prezentat la cursuri cele mai moderne metode și tehnici de predare a limbii ruse materne din sute de manuale și materiale didactice. Profesorii de limba rusă maternă și-au însușit noi tehnici și le-au aplicat în timp real la clasă, în procesul didactic, relatând îmbunătățiri în procesul de învățare-predare. Aceste aspecte au contribuit la dezvoltarea competențelor de limbaj și exprimare verbală. Pe parcursul cursului, au fost punctate aspecte precum:
1. Corectarea și dezvoltarea abilităților de pronunție și intonație;
2. Dezvoltarea abilităților motorii fine ale mâinii prin umbrire și colorare;
3. Formarea abilităților de citire, vorbire, ascultare și scriere;
4. Stăpânirea bazei gramaticale a limbii ruse în limitele sistemului prepozițional - caz al substantivului în limba rusă;
5. Stăpânirea vocabularului care asigură comunicarea în cadrul temelor desemnate, de natură cotidiană și educațională.
CRLR a asigurat suportul logistic necesar desfășurării cursului în mediul online, totodată facilitând accesul și la o bibliotecă virtuală în care profesorii pot consulta peste 400 de titluri de specialitate.
Pe perioada verii, timp de 3 luni, prof. P. Krakhmalev a conceput un manual auxiliar destinat activității didactice, pe care l-a denumit „Abecedarul familiei – Семейная азбука”. În textul lucrării se pune accentul pe o tematică specifică etniei rușilor lipoveni din România, iar tehnica predării literelor și sunetelor a fost explicată astfel încât lucrarea prezentată să fie un îndrumător metodic utilizat în cadrul orelor de limbă rusă maternă. Manualul este destinat atât cadrelor didactice care predau limba rusă maternă, precum și studiului individual în familiile etnicilor ruși lipoveni. Prof. Pavel Krakhmalev a prezentat în data de 12 august a.c., pentru prima dată manualul „Abecedarul familiei – Семейная азбука” în cadrul unei consfătuiri a cadrelor didactice desfășurată la Centrul Cultural Multietnic „Vicol Ivanov” al Comunității rușilor lipoveni din Tulcea. Ulterior, în data de 24 august a.c., a fost desfășurat și un webinar în care a fost prezentată structura și explicațiile aferente fiecărui capitol în parte din lucrarea destinată elevilor care studiază limba rusă maternă și care urmează să fie tipărită la Editura „C.R.L.R.” din București până la sfărșitul anului 2022.

IMPRESII DESPRE CURS ȘI DESPRE MATERIALUL AUXILIAR

 „Un profesor învață toată viața lui - aceasta îi este menirea. De pregătirea lui depinde în mare măsură motivația de a învăța a elevilor săi. Cu blândețe, dar cu profesionalism de clasă, cu alonjă de erudit, dl. prof. P. Krakhmalev ne-a transmis bucuria de a vorbi în limba rusă. Prin joc și voie bună, putem motiva și atrage copiii să iubească și să vorbească în limba rusă. Lecțiile și energia cursului în sine sunt experiențe care trebuiesc trăite de fiecare cadru didactic, dar nu numai. Oricine poate avea această oportunitate de a participa - ca experiență inedită, fascinantă. Felicitări CRLR pentru inițiativa acestui curs și Svetlanei Crăciun pentru implicarea în organizarea impecabilă și sprijinul digital!” (Raisa Abaianetz);
 „Un material foarte bine structurat și prezentat. Prof. P. Krakhmalev este un îndrumător remarcabil pentru cadrele didactice, iar actul didactic este ridicat la rang de artă. Reușeste să acapareze atenția elevului prin culoare, jocuri și simplitate. Metodele și tehnicile prezentate în lucrarea „Abecedarul familiei – Семейная азбука”, pot fi aplicate și explorate atât la clasa de curs, dar și în mediul familial, sub îndrumarea părintelui.” (Irinel Mironov);
 „Îmi place aspectul pragmatic al conținutului, originalitatea, abordarea temelor care păstrează specificul etnic.” (Pavlov Natalia);
 «Курсы, которые нам представлены, для меня довольно интересные и познавательные. Благодаря господину Крахмалёву, который с уважением и интересом относится к каждому слушателю и умело создаёт атмосферу приятного общения, наши встречи всегда проходят в непринуждённой и дружеской обстановке. Нам предоставляются интересные и нужные для работы материалы, обсуждаются новые и проверенные методики обучения русскому языку. Многие методические рекомендации я уже применила в своей работе и они реально работают! В электронном виде у нас накопилось довольно много пособий, словарей, многие материалы хотелось бы использовать и в печатном виде. На курсах мы не только учимся, но и делимся своими методами образования и обучения, поэтому все наши встречи проходят непринуждённо и тепло.
Пособие „Семейная азбука”, которое мы рассматривали, показалось мне довольно интересным. Многие идеи из него должны помочь в обучении родного языка. Хотелось бы чуть-чуть добавить для учеников Молдовы, сведений из жизни их родителей, бабушек и дедушек, которые работают на полях и огородах. В пособии хорошее разделение на звуки и буквы (это поможет для развития фонетической стороны речи), разделение и прочтение слогов. Есть много игр и игровых моментов. Прекрасные иллюстрации, которые помогут детям в обогащении словаря. Это пособие можно рекомендовать как для домашнего обучения, так и как дополнительный материал в школьном обучении.» (Галина Исаева);
 «„Семейная азбука”- это плод любви человека разделяющего свой опыт в области лингвистики, филологии, методики преподавания русского языка, но и свою жизнерадостность, свою любовь к людям, к малышам, особенно.
Очень внимательный в том что касается деталей, профессор П.В. Крахмалёв использует разнообразные и современные методы, многие, во истине, забавные, которые приглашают к активному обучению. Вокруг этой книги можно побеседовать, пошутить, обдумываться, поиграть и... учиться русскому языку.
И, можно сказать, не только согласные и гласные звучат интересно, но и будущие лекции. Благодарим!» (Лилиана Бырлэдеану);
 „Materialul prezentat reprezintă un auxiliar didactic extrem de valoros pentru studiul limbii ruse materne, fiind foarte bine structurat, cu o tematică specifică prin intermediul căreia elevul va putea realiza conexiuni cu realitatea imediată, căci, în procesul descoperirii alfabetului, a sunetelor și literelor, a analogiilor dintre cuvinte și originea acestora, alături de el sunt invitați părinții, bunicii și chiar prietenii.
Materialul respectă principiile pedagogiei interactive, se bazează pe jocul didactic - metodă eficientă de învățare la clasele primare, imaginile care însoțesc fiecare lecție sunt foarte bine adaptate conținutului, iar exercițiile propuse sunt atractive și antrenante.” (Elena Panfilov).

A consemnat,
Svetlana CRĂCIUN,
referent la CRLR