Din noiembrie 1990, prin demersurile de pe langa Ministerul Culturii si Ministerul Muncii ale deputatului CRLR din acea perioada, Echim Andrei, si ale fondatorilor CRLR Feodor Chirila si Petre Mocenco, Comunitatea Rusilor Lipoveni din Romania are un organ informational bilingv (in limbile rusa si romana) - ZORILE, cu aparitie lunara.
Denumirea: "Fie ca «Zorile» sa devina simbolul intrarii noastre in marea cultura si civilizatie moderna! Fie ca ziarul sa devina steaua noastra calauzitoare... Ziarul nostru se va numi «Zorile». Cuvantul e stravechi, o vocabula plina de semnificatie si frumusete... In constiinta culturala a omenirii, zorile se asociaza cu ivirea unei noi zile, cu inceputurile unei noi vieti" - scria in articolul de fond al primului numar al publicatiei dl. Ivan Evseev, profesor universitar doctor la Universitatea de Vest din Timisoara, reprezentant de seama al CRLR, membru al Uniunii Scriitorilor din Romania, autor al unui numar de 20 carti si peste 150 de articole si studii stiintifice, singurul redactor care scrie si publica fara intrerupere, incepand cu primul numar din 1990.
ZORILE, publicatie cu caracter informational si cultural, se adreseaza populatiei ruse din Romania, diasporei ruse a staroverilor din lumea intreaga, dar si romanilor si vorbitorilor de limba romana, tuturor celor care incearca sa afle cine sunt rusii lipoveni si care este istoria lor, traditiile, modul de viata al rusilor lipoveni, problemele lor sociale si doresc sa le cunoasca personalitatile. In paginile periodicului sunt publicate articole, reportaje, interviuri, note, cronici, materiale privind complicata si tragica istorie a credinciosilor de rit vechi, privind folclorul rusilor lipoveni si graiul lor - dialect, sunt inserate materiale referitoare la viata spirituala a staroverilor. Sunt prezentate actiunile si manifestarile organizate de CRLR: olimpiadele nationale anuale de limba rusa materna, festivalurile nationale ale cantecului si dansului rusesc (pentru adulti si pentru copii), simpozioanele nationale si internationale privind fenomenul starover, sedintele CRLR s.a. Un loc important il acorda personalitatilor marcante ale rusilor lipoveni si reprezentantilor de seama: scriitorilor si poetilor, mestesugarilor nativi, iconografilor, pictorilor, profesorilor si invatatorilor, sculptorilor, sportivilor etc.
O atentie deosebita se acorda si Rusiei - patria istorica a rusilor lipoveni, trecutului ei si vietii actuale, dar si relatiilor romano-ruse. Periodicul reflecta in acest context problemele privind istoria culturii ruse, evenimentele importante din Rusia sau cele din cadrul diasporei ruse.
Articolele se publica ori in limba rusa, ori in limba romana (initial se publicau in oglinda).
Formatul actual al periodicului este A3 si are 20 de pagini, in perioada 1993-1998 formatul era A4 cu 12 pagini.
Tirajul s-a ridicat la 3000 de exemplare din noiembrie 2000.
Numarul colaboratorilor a crescut in ultima perioada si scriu nu numai rusii lipoveni, ci si reprezentantii urmatoarelor valuri de emigrare ale diasporei ruse din Romania, apreciind deschiderea publicatiei pentru orice tema.
Primul numar al Zorilor a aparut sub coordonarea redactorului-sef Petre Mocenco, filolog-traducator, actualmente pensionar si redactor-colaborator la agentia romana de stiri RADOR din cadrul Societatii Radio Romania. Apoi, a urmat din 1993 si pana la sfarsitul anului 1997 redactorul-sef Andrei Ivanov, profesor universitar doctor la Universitatea din Bucuresti - Catedra de Limba si Literatura Rusa. Din 1998 si pana in prezent, redactor-sef al periodicului Zorile (pana in anul 2000 redactor-sef interimar) este Svetlana Moldovan (Marchelov), filolog, doctorand al Universitatii din Bucuresti (in perioada cat a fost in concediu de maternitate - 2002-2004, de coordonarea activitatii in redactie a raspuns Zinaida Tamara Fedot).
In cei 16 ani de aparitii, din colegiul de redactie au facut parte: Echim Andrei, Caterina Astafei, Axinia Crasovschi, Feodor Chirila, Anisoara Denis-Condrat, Ivan Evseev, Zinaida Tamara Fedot, Nicolae Feodot, Andrei Ivanov, Vitali Ivanov, Macsim Ivanov, Svetlana Moldovan, Ecaterina Martin, Laurentiu Micsunescu, Eugenia Mihart, Petre Mocenco, Angara Nyiri, Feodor Petuhov, Grigore Stefan, Alexandr Varona, Ivan Vitizov, Alexandra Zvenigorodschi.
Incepand cu luna decembrie 1999, redactia periodicului Zorile editeaza suplimente de religie de Craciun si de Paste, a scos un supliment dedicat implinirii a zece ani de existenta a CRLR (in ianuarie 2000), un supliment dedicat femeii (in martie 2000), un supliment cu materiale privind alegerile locale (aprilie 2000) si un supliment de literatura, in iunie 2003.
Incepand cu nr. 4/2003, prima si ultima pagina sunt color.
Cu sprijinul Departamentului pentru Relatii Interetnice, incepand cu anul 1995, culegerea textelor si tehnoredactarea se realizeaza pe calculatoarele redactiei. De acest domeniu raspunde tehnoredactorul actual George Frol, student la Universitatea Politehnica Bucuresti. Pana la el au mai fost tehnoredactori: Liliana Saraev-Barbulescu, Nicolae Erast, George Ogrinja, Doru Grigore.
Zorile se difuzeaza in 30 de sate si comune, in care numarul de rusi lipoveni este considerabil (Slava Rusa, Jurilovca, Periprava, Socolinti, Sarichioi, Carcaliu - Kamen', Ghindaresti - Novinki etc.) si in 20 orase unde, de asemenea, exista comunitati locale ale rusilor lipoveni (Bacau, Botosani, Brasov, Braila, Bucuresti, Vaslui, Galati, Gura Humorului, Navodari, Piatra Neamt, Radauti, Suceava, Timisoara, Targu Neamt, Iasi s.a.).
Membrii redactiei au fost si organizatorii principali ai catorva actiuni culturale ale CRLR: intalnirea din 1999 la Bucuresti a absolventilor Scolii Pedagogice cu limba de predare rusa; simpozioanele stiintifice internationale cu tema "Cultura rusilor staroveri in context national si international”, care s-au concretizat cu editarea culegerilor de referate si comunicari stiintifice despre istoria si traditiile rusilor lipoveni, despre credinta de rit vechi.
------------------------------------------------------------
|
